Pada artikel sebelumnya, sudah
dibahas mengenai kesalahan umum pemakaian bahasa Inggris oleh orang Indonesia.
Kali ini, artikel ini akan membahas mengenai kesalahan umum dalam pengucapan
bahasa Inggris.
Sejumlah kesalahan umum ini memang
tampak sepele, sebab kita orang Indonesia pun masih bisa memahaminya sesuai
dengan konteks kalimat. Namun, kesalahan pengucapan ini sebenarnya bisa
menimbulkan arti yang berbeda dalam penggunaan bahasa Inggris sebenarnya.
Inilah 10 kesalahan umum pengucapan
bahasa Inggris yang sering kita dengar sehari-hari.
1. Reply
Kata ini sering dijumpai seiring dengan pesatnya penggunaan gadget. Reply berarti membalas pesan. Namun, pengucapannya sering kali terdengar “ripley”, yang berarti memainkan ulang (replay). Padahal pengucapan yang benar adalah “riplai”.
2. Event
Kata yang berarti kegiatan ini sering kali diucapkan “iven” dengan bunyi “e” seperti pada kata “bersih”. Padahal, pengucapan yang benar adalah “iven” dengan bunyi “e” seperti pada kata “meja”. Sementara “iven” dengan bunyi “e” seperti kata “bersih” berarti bahkan atau seimbang (even).
3. Target
Pengucapan kata ini sama seperti pengucapan dalam bahasa indonesia. Namun, orang kerap mengucapkan kata tersebut menjadi “tarjet”, yang pengucapannya tentu tidak benar.
4. Legging
Kata “legging” yang merupakan model celana ketat untuk perempuan ini sering kali dicuapkan menjadi “lejing”. Padahal, pengucapan huruf “g” tidak berubah, sehingga pengucapan yang benar adalah “legging”. Legging ini berasal dari kata “leg” yang berarti kaki dengan imbuhan “-ing”.
5. Sweater
“Sweater” yang merupakan model baju hangat ini sering terdengar diucapkan menjadi “switer”. Padahal sebenarnya pengucapan yang benar adalah “sweter”, dengan bunyi “e” pertama seperti pada kata “meja” dan “e” kedua seperti pada kata “bersih”. Sementara pengucapan “switer” berarti pemanis (sweeter).
6. Hoax
Hoax yang berarti berita bohong ini sering kali diucapkan apa adanya, yakni “hoax”. Padahal pengucapan yang benar adalah dengan tidak membunyikan huruf “a”, sehingga menjadi “hox”.
7. Meme
“Meme” atau gambar orang dengan tulisan di dalamnya juga sering diucapkan apa adanya menjadi “meme”. Padahal, pengucapan yang benar adalah dengan tidak membunyikan huruf “e” yang terakhir, sementara “e” yang pertama bunyinya menjadi “i”, sehingga menjadi “mim”, seperti salah satu huruf hijaiyah.
8. Wifi
Wifi yang merupakan kependekan dari wireless fidelity atau sambungan internet tanpa kabel ini sering diucapkan apa adanya, yakni “wifi” atau bahkan “waifi”. Padahal, pengucapan yang benar adalah “waifai”.
9. Mild
Mild atau jenis rokok ringan yang biasanya berwarna putih ini juga sering kali diucapkan “mil”. Padahal pengucapan yang benar adalah “mail”
10. Negotiation
Dalam bahasa Indonesia, kata tersebut diadaptasi menjadi kata NEGOSIASI. Namun, banyak yang salah mengucapkannya sehingga menjadi NEGOISASI.
Itulah 10 kesalahan umum dalam
pelafalan bahasa Inggris yang sering kita dengar sehari-hari. Dengan artikel
ini, semoga kesalahan-kesalahan itu bisa dihindari.
Comments
Post a Comment