Ketika
menghadiri suatu acara atau kegiatan yang melibatkan banyak orang berbagai
usia, kita sering menerka-nerka usia orang-orang itu. Nah, dalam bahasa Inggris
banyak ungkapan untuk menggambarkan hal itu. Berikut beberapa di antaranya.
(Cardinal numbers)-something = …sekian
Ketika kita
tidak tahu pasti usia seseorang, tetapi bisa menebak bahwa usia orang itu
sekitar 20, 30, 40, dsb, kita bisa menggunakan frasa ini. Misalnya thirty-something, artinya tiga puluh
sekian, atau usia orang itu bisa 31, 32, 33, 34, dst.
Mid-, early-, late- = pertengahan,
awal, akhir
Ketiga imbuhan
ini lebih spesifik lagi mengungkapkan usia seseorang. Mid- berarti pertengahan, misalnya mid-fifties berarti pertengahan limapuluhan. Artinya, usia orang
itu antara 54-56. Early-fifties berarti
awal limapuluhan, atau antara 51-53 tahun. Nah, kalau late-fifties berarti usianya antara 57-59. Dan begitu seterusnya.
-ish = sekitar
Imbuhan -ish ini sama seperti early- yang mengungkapkan perkiraan usia
seseorang sekitar awal angka usia tersebut. Misalnya thirty-ish berarti sekitar 30 tahun. Bisa 31,32, atau 33 tahun.
sama seperti early-thirties. Namun,
imbuhan –ish ini lebih umum dan tidak hanya dipakai untuk mengungkapkan
perkiraan usia, tetapi juga menggambarkan kondisi. Misalnya I’m hungry-ish, artinya, saya lapar,
tapi tidak lapar-lapar amat. Atau it is coldish
outside (udara di luar dingin, tapi tidak begitu dingin sih).
Senior = orang tua, senior
Kata senior
biasanya digunakan untuk menggambarkan usia orang yang sudah pensiun dari
pekerjaannya. Ya, sekitar 55 tahun ke atas.
Toddler and infant = bayi
Toddler dan infant sama-sama berarti bayi. Tapi secara spesifik, toddler mengacu pada bayi yang sudah
mulai bisa berjalan atau sedang belajar untuk berjalan, sedangkan infant yaitu bayi yang belum bisa
berjalan, tetapi masih merangkak. Nah, secara umum, toddler dan infant
disebut baby atau beibeh :D
Spry = bersemangat
Kata ini
biasanya digunakan untuk menggambarkan sifat orang yang sudah berusia lanjut,
tetapi masih terlihat bersemangat dan bergairah. Dalam kalimat misalnya, She is senior but seems to spry (dia
sudah berusia lanjut, tetapi masih tampak bersemangat).
Middle-aged = paruh baya
Frasa itu
mengacu pada orang tua yang masih produktif atau belum pensiun. Bisa diartikan
sebagai paruh baya, atau berada pada rentang usia 50-60 tahun.
Teenager = remaja
Kata ini
mengacu pada remaja, atau berada pada rentang usia 13-19 tahun.
Tween = ABG, remaja
Kata ini
secara spesifik mengacu pada anak-anak usia 9-12 tahun. Kata ini muncul dalam
percakapan sehari-hari untuk membedakan anak-anak yang sudah bukan lagi anak
kecil tetapi juga belum beranjak remaja.
Young adult = dewasa
Frasa ini
digunakan untuk menggambarkan seseorang pada rentang usia 18-30 tahun. Mungkin
juga sampai 35 tahun.
Wah banyak
sekali ya ungkapan-ungkapan untuk memperkirakan usia seseorang. Pusing? Minum obat
dan terus berlatih :D. Tetap semangat!!
good..
ReplyDelete